Tadeusz Rożewicz, Como é bom

Tradução de Anna Kuśmierczyk e João Ferrão

Como é bom Posso colher
mirtilos na floresta
pensava
não há floresta nem mirtilos

Como é bom Posso deitar-me
à sombra da árvore
pensava as árvores
já não dão sombra. 

Como é bom Estou contigo
o meu coração bate tanto
pensava o homem
não tem coração